1. Introduction
2. Understanding the International Market on Shutterstock

a) Global Reach
Shutterstock has a global presence and caters to customers from various countries and regions around the world. As a contributor or buyer on Shutterstock, you have access to a diverse international market of potential customers or resources.b) Multilingual Interface
Shutterstock provides a multilingual interface that allows users to access the platform in different languages. This feature helps in facilitating communication and engagement with international users who may not be fluent in English. By offering a localized experience, Shutterstock can attract a wider audience from different language backgrounds.c) Global Contributors
Shutterstock has a vast network of contributors from various parts of the world. This international pool of creative professionals enriches the platform with a wide range of perspectives and content. As a contributor, you can tap into this global community to understand the demand and preferences of different markets, thereby expanding your reach and potential sales.d) Licensing and Usage Rights
Understanding the international market also involves considering the licensing and usage rights associated with Shutterstock's content. Different countries may have specific legal requirements and restrictions regarding the use of images, videos, or music. Shutterstock ensures that contributors and buyers are aware of these guidelines to avoid any copyright or licensing issues when using content across international markets.By considering these factors, users can effectively navigate and engage with the international market on Shutterstock.3. Researching International Trends and Preferences
a) Define Your Target Market
Identify the specific countries or regions you are interested in targeting. Consider factors such as population size, economic indicators, cultural diversity, and language preferences. This will help you focus your research efforts.b) Market Analysis
Conduct a thorough analysis of the target market(s). Look for market reports, industry studies, and relevant data sources that provide insights into consumer behavior, purchasing power, market size, and growth trends. Government publications, trade associations, and market research companies can be valuable sources of information.c) Competitor Analysis
Study your competitors operating in the target market(s). Identify their strengths, weaknesses, market share, and strategies. Analyzing their offerings, pricing, marketing campaigns, and customer feedback will give you a better understanding of the market landscape and potential opportunities.d) Social Media Listening
Monitor social media platforms and online communities to gather real-time insights on consumer preferences, emerging trends, and discussions related to your industry. Social listening tools can help you track keywords, hashtags, and mentions relevant to your target market(s).e) Surveys and Focus Groups
Conduct surveys or organize focus groups to directly gather feedback and opinions from the target audience. This approach can provide valuable insights into their preferences, needs, and pain points. Online survey platforms or partnering with local research agencies can facilitate this process.f) Localize and Test
Once you have gathered insights about international trends and preferences, apply them to your product, content, and marketing strategies. Localize your offerings to cater to the specific needs and preferences of the target market(s). Consider running small-scale pilot campaigns or tests to evaluate the response before scaling up your efforts.g) Monitor and Adapt
Market trends and preferences are ever-changing. Continuously monitor the international market, stay updated on industry news, and adapt your strategies accordingly. Regularly review your performance metrics, customer feedback, and market dynamics to refine your approach.Remember that cultural, economic, and social factors vary across countries and regions. Therefore, it's essential to conduct thorough research and remain flexible in adapting your strategies to align with international trends and preferences.4. Localizing Content for International Audiences

a) Language
Translating your content accurately and effectively is crucial. Hire professional translators who are fluent in the target language and have a good understanding of the local culture. Avoid relying solely on automated translation tools, as they may not capture the nuances and context accurately.b) Formatting and Design
Adjust the formatting and design of your content to suit local preferences. This includes considerations such as date formats, measurement systems, currency symbols, and overall layout. Adapting these elements will make your content more user-friendly and familiar to the target audience.c) Tone and Style
Adapt your tone and writing style to resonate with the cultural and linguistic preferences of the target audience. Pay attention to the level of formality or informality, use of humor, and communication style prevalent in the local culture. This will help establish a more relatable and authentic connection with the audience.d) User Experience (UX) Considerations
Ensure that your website or app provides a seamless and localized user experience. This includes using appropriate language settings, offering localized customer support, and adapting navigation and functionality to suit the preferences of the target audience.e) Localized SEO and Keywords
Conduct keyword research specific to the target market to optimize your content for local search engines. Understand the local search behaviors and incorporate relevant keywords and phrases in your content, meta tags, and URLs.f) Test and Gather Feedback
Test your localized content with a sample audience from the target market. Gather feedback to assess the effectiveness and cultural appropriateness of your content. Make necessary adjustments based on the feedback received.Remember, effective content localization goes beyond mere translation.5. Translating and Optimizing Metadata
a) Understand Local Search Behavior
Research and understand how users in the target market search for content. Identify the keywords and phrases commonly used in their language and region. This will help you optimize your metadata to align with their search queries.b) Keyword Research
Conduct keyword research specific to the target market. Use keyword research tools or consult with local SEO experts to identify relevant and popular keywords in the target language. Incorporate these keywords into your metadata to improve visibility and search engine rankings.c) Title Optimization
Translate and optimize your content titles to be concise, compelling, and relevant to the target audience. Include important keywords within the title to increase the chances of your content appearing in relevant searches. Be mindful of character limits and cultural preferences for title formatting.d) Description Localization
Localize the descriptions of your content to make them culturally relevant and engaging. Highlight the key features, benefits, and unique selling points of your content in a way that appeals to the target audience. Incorporate keywords naturally within the description to improve search visibility.e) Tags and Categories
Translate and adapt tags and categories to align with the target market's language and browsing preferences. Use tags that are relevant and commonly used by users in that region. Categorize your content accurately to ensure it appears in the appropriate sections or filters of the platform or website.f) Maintain Consistency
Maintain consistency across your translated metadata. Ensure that your titles, descriptions, keywords, and tags are coherent and aligned with each other. This consistency improves user experience and helps search engines understand the relevance of your content.g) Monitor Performance
Continuously monitor the performance of your translated metadata. Analyze the search rankings, click-through rates, and engagement metrics of your content in different markets. Identify opportunities for improvement and make adjustments to optimize your metadata further.h) Stay Updated
Keep up with changes in search engine algorithms and best practices for metadata optimization. Search engines often update their algorithms, and user search behavior evolves over time. Stay informed about these changes to ensure your metadata remains effective and up-to-date.By accurately translating and optimizing your metadata, you can increase the discoverability and visibility of your content among international audiences.6. Leveraging Geographic and Cultural Themes
a) Research and Understand the Culture
Before incorporating cultural themes into your content, it's crucial to research and understand the target culture. Gain insights into their traditions, customs, values, and symbols. This understanding will help you avoid stereotypes, cultural appropriation, or unintentional offense.b) Incorporate Local Landmarks and Scenery
Include images, illustrations, or videos featuring recognizable landmarks or scenic views from the target region. This helps create a sense of familiarity and captures the attention of the local audience. It can also evoke a sense of pride and connection for those familiar with the locationc) Language and Localization
Use localized language and phrases in your content to appeal to the target audience. Incorporate popular idioms or expressions that resonate with the culture. This demonstrates an understanding and respect for their language, which can build a stronger connection with the audience.d) Food and Cuisine
Food is often deeply tied to a culture's identity. Consider featuring local dishes or culinary traditions in your content. This could involve showcasing recipes, food photography, or highlighting the cultural significance of specific ingredients or cooking techniques.e) Local Influencers and Collaborations
Collaborate with local influencers or content creators who have a strong connection to the target culture. Their expertise and insights can add authenticity and credibility to your content. Partnering with them can help you tap into their existing audience and expand your reach.f) User-Generated Content
Encourage your audience to contribute their own content that showcases their culture, traditions, or experiences. User-generated content not only adds authenticity but also encourages engagement and creates a sense of community.Remember to approach geographic and cultural themes with respect and sensitivity.7. Collaboration and Networking
a) Identify Potential Collaborators
Research and identify individuals, businesses, or organizations in your industry or related fields that align with your goals and values. Look for complementary skills, expertise, or target audiences. This could include professionals, influencers, content creators, or thought leaders.b) Attend Industry Events and Conferences
Participate in relevant industry events, conferences, and trade shows. These gatherings provide opportunities to meet like-minded professionals, learn about industry trends, and establish connections. Engage in conversations, attend workshops or panel discussions, and exchange contact information with individuals who can contribute to your goals.c) Leverage Social Media
Utilize social media platforms to connect and network with professionals in your field. Engage in industry-specific conversations, join relevant groups or communities, and follow thought leaders. Share valuable content, participate in discussions, and reach out to potential collaborators directly through direct messages or comments.d) Share Knowledge and Expertise
Share your knowledge and expertise by providing valuable insights, tips, or resources through blog posts, articles, podcasts, or videos. This establishes you as a trusted authority in your field and can attract the attention of potential collaborators or networking opportunities.e) Build Mutually Beneficial Relationships
Focus on building relationships based on mutual benefit and shared goals. Approach collaboration with a mindset of adding value and finding win-win situations. Be open to exchanging ideas, resources, and support that can help both parties achieve their objectives.Remember that collaboration and networking are ongoing processes.8. Promoting Your International Portfolio
a) Build a Professional Website
Create a professional website that showcases your portfolio and highlights your international work. Organize your portfolio by categories or regions to make it easy for visitors to navigate and find relevant samples of your work. Include a clear and concise description of your services and expertise.b) Leverage Social Media
Utilize social media platforms to promote your international portfolio. Share samples of your work, behind-the-scenes insights, and success stories. Tailor your content to the preferences of your target audience in each market. Engage with relevant hashtags, join industry groups, and interact with potential clients and collaborators.c) Guest Blogging and Thought Leadership
Contribute guest blog posts or articles to industry publications, websites, or blogs that have an international audience. Share your expertise, insights, and experiences related to your international work. This helps establish you as a thought leader and increases visibility among professionals and potential clients in your industry.d) Collaborate with Influencers or Local Brands
Collaborate with influencers or local brands in your target markets to promote your portfolio. Partner with them on content creation, joint projects, or cross-promotions. Their existing audience can help you gain exposure to the local market and expand your reach.e) Attend and Speak at International Events
Participate in international conferences, trade shows, or industry events relevant to your field. Attend as a guest, speaker, or panelist to showcase your expertise and network with professionals from different countries. These events provide valuable opportunities to connect with potential clients and collaborators.f) Collect and Share Testimonials
Request testimonials from clients or partners you have worked with in international markets. Positive feedback and endorsements can enhance your credibility and attract new clients. Feature these testimonials on your website, social media platforms, and other promotional materials.g) Monitor Analytics and Adapt
Regularly monitor your website analytics, social media engagement, and other relevant metrics to assess the effectiveness of your promotional efforts. Identify which strategies are generating the most visibility and engagement in different international markets. Adapt your promotional approach based on the data and insights you gather.Consistency, persistence, and adaptability are key when promoting your international portfolio.Illustrations with #globe and international organizations like #Mercosur (on illustration below) with national #flags of member countries. More illustrations at my #portfolio at #shutterstock and other #microstock agencies.#royaltyfree https://t.co/7ulBgxnzPa pic.twitter.com/tWjPgDF3mk
— michal812 (@michal8121) May 24, 2019